[:ct]
Considerem que és molt important presentar-vos els principis operatius segons els quals es desenvolupa aquest projecte, en la mesura que s’espera que les persones que hi participen se sentin a gust i amb la seguretat de formar part d’un projecte amb el qual s’identifiquen plenament.
Pel que fa al perfil del projecte, considerem que és un projecte públic, destinat a la millora de les institucions educatives amb independència i llibertat per proposar nous plantejaments.
Per la seva característica pública, el finançament té el seu orígen en la convocatòria de subvencions del programa d’Educació per al Desenvolupament de l’Ajuntament de Barcelona.
L’accés a la informació i la transperència també són dos principis vinculats a les caracterísitiques del projecte. Tant l’avenç de les activitats com la utilització dels recursos seràn públics i consultables per tothom que tingui interès en aquesta informació.
Pel que fa les persones que participen en el projecte es reconeixen i es valoren per la seva diversitat d’opinions i la riquesa d’experiències que cadascuna aporta al projecte.
Pel que fa a les eines tecnològiques per a la informació i la comunicació, es manté un posicionament ferm en l’ús de software lliure, xarxes socials no comercials i llicències d’autoria creative commons.
[:es]
Consideramos que es muy importante presentarles los principios operativos según los cuales se desarrolla este proyecto, en la medida que se espera que las personas que participan se sientan a gusto y con la seguridad de formar parte de un proyecto con el que identifican plenamente.
En cuanto al perfil del proyecto, consideramos que es un proyecto público, destinado a la mejora de las instituciones educativas con independencia y libertad para proponer nuevos planteamientos.
Por su característica pública, la financiación tiene su origen en la convocatoria de subvenciones del programa de Educación para el Desarrollo del Ayuntamiento de Barcelona.
El acceso a la información y la transparencia también son dos principios vinculados a las caracterísiticas del proyecto. Tanto el avance de las actividades como la utilización de los recursos serán públicos y consultables por cualquiera que tenga interés en esta información.
En cuanto a las personas que participan en el proyecto se reconocen y se valoran por su diversidad de opiniones y la riqueza de experiencias que cada aporta al proyecto.
En cuanto a las herramientas tecnológicas para la información y la comunicación, se mantiene un posicionamiento firme en el uso de software libre, redes sociales no comerciales y licencias de autoría creative commons.
[:en]We consider it very important to introduce you to the operating principles by which this project is developed, as it is expected that the people involved feel comfortable with the security of being part of a project that fully identified.
Regarding the profile of the project, consider it a public project, aimed at improving the educational institutions with independence and freedom to propose new approaches.
For his feature public funding has its origin in the notice of grant of Education Development of the Ajuntament de Barcelona.
Access to information and transparency are two principles are linked to caracterísitiques project. Both the progress of activities as the use of public resources will be consulted by anyone interested in this information.
As for those involved in the project are recognized and valued for their diversity of opinions and wealth of experiences that each brings to the project.
With regard to technological tools for information and communication, maintaining a firm position on the use of free software, open source, non-commercial social networking and creative commons license authorship.[:]